onsdag, november 26, 2008

Två veckor?

Dagens roliga sak:
* Träffade en jättesöt amerikansk tjej idag. På magen hade hon sin son i Babybjörn. Jag frågade "vem det var" och hon presenterade honom och sa att han var två veckor! Två veckor??? utbrast jag förvånat... han är stor... "nej nej, T O L V veckor" förtydligade hon på sin coola dialekt!

3 kommentarer:

Karin sa...

Det är lite svårt med språket ibland för oss utlänningar. Fast jag tror att enda gången jag sagt fel på Es ålder var när jag var i Sverige och sa att hon var två år istället för två månader...

Maria sa...

Min pappa gjorde en bra felsägning en gång. Istället för att säga att jag var född 1992 sa han att jag var född 1982 (vilket är min storebrors födelseår). Han var helt säker på att han sa rätt men hon på försäkringskassan trodde honom inte :)

Minna sa...

Karin: Schvåaiim.
Maria: Hahhah, viss skillnad!!!!